Comporta

A principios de verano tuve la suerte de leer durante un vuelo un reportaje de la revista Elle de Julio sobre Portugal.

Como ya sabréis, este año fue mi destino de viaje y por eso no duddé en leerlo al dedillo.

Last july I had the opportunity to read an article at Elle magazine about Portugal.

As you know, I've been to Portugal this summer and for that reason, I read the article very excited.

Las fotos de la playa de Comporta, en la que varios famosos como el presidente Sarkozy veranean, me fascinaron, pero más me gustó el sitio cuando pude comprobar por mi misma su belleza.

Pictures of Comporta's beaches were amazing, but the beach was more incredible when I could discover it myself.

¿Dan ganas de darse un chapuzón verdad?

Una pena que el agua estuviera... helada!

You wanna squash? Me too, but unfortunately the water was cold.

• Camiseta/T-shirt: Premios Telva 2010/ Telva's award 2010
• Vestido/Dress: El Corte Inglés
• Bailarinas/Ballerinas: Sphera
• Gafas de sol/Sunglasses: H&M
• Bolso/Handbag: Cadem Market (London)

Hace unos días encontré por fin el bolso perfecto para ir a clase, y la tienda Parfois ha sido la responsable.

¿La conocías?

Yo había visto algunos establecimientos este verano en Portugal, y me había parecido que tenía cosas muy monas, y el pasado lunes descubrí que había también una tienda en mi ciudad.

Fue difícil elegir sólo un bolso, porque todos eran una monada, y al final me decidí por este modelo.

Confieso que también me acompañaron a la salida unas bailarinas preciosas.

Last Monday I finally found the perfect bag for me! Parfois was the shop, a new discovery.

Did you know it?

It was difficult to choose only a bag, everything there was so cute.

I confess I also bought a new pair of ballerines.

Besitos! xoxo