Thursday, March 17, 2011

Maybe this time....

Qué rabia me da tener que dejar esto tan abandonado por culpa de los exámenes.
Pero por fin hoy he dado un respiro. Ya sólo me queda un examen más el lunes, así que hoy lo dedico al blog.
I hate to be absent because of the exams. I really hate it.
But now I'm taking a break so that's why I'm here.

Como ya os comenté, la semana pasada estuve en Madrid en la boda de mi tío y ya que lo prometido es deuda, aquí os traigo algunas fotos.
As I told you, last wekeend I went to Madrid to my oncle's wedding, and today I've got some pictures.

La ceremonia fue preciosa, en una pequeña capilla del Parque de Capricho, y el banquete no estuvo nada mal, aunque me quedo con el coctail, donde cada canpé superaba al anterior.
It was a lovely day and the ceremony was in a little church near a big park in the outskirts of Madrid.
There weren´t so many young people but I didn't care and I danced a lot.
El baile fue también muy divertido, aunque la juventud era escasa, pero nos repartieron chuches para animarnos un poco.

Llevaba un vestido de color azul turquesa ajustado a la cintura y con un abullonado abajo.
Lo que más me gustó fue el detalle de la cinta de flores que rodeaba el cuello.
I was wearing a nice blue dress with a beatitful necklace made of flowers.


¿Reconocéis el tocado? Os lo enseñé en la entrada enterior, aunque ahora luce mucho más.
Estuve encantada con él porque no se movió en toda la noche.
Do you recognize the headdress? I showed you some pictures on my last post.



Macarons, el dulce preferido de nuestra Gossip Girl favorita.
Macarons, favourite sweet of our Gossip Girl, Blair Waldorf.


A la mañana siguiente, paseando por Madrid.
Sunday Mornig, walking in Madrid.

Os enseñaré más fotos próximamente.
I'll show you more pictures soon.
Nota del día: Odio que los guionista de Gossip Girl me hagan esperar 1 MES! para ver el próximo capítulo. Argg.
I hate when I have to wait 1 MONTH to watch the next Gossip Girl Episode.

xoxo.

18 comments:

  1. no hay nada mas bonito que una boda sobre todo los detalles...
    no te angusties yo tampoco entiendo la espera de un mes para el proximo capitulo pero mientras tanto me enganchado a hellcats.
    un besoo

    ReplyDelete
  2. Querida veo en tus fotos que no has descuidado ni un detalle. Se te ve muy bella. Un beso

    ReplyDelete
  3. muy muy guapa!
    Besos enormes y muy buen finde guapa!
    http://ilmiopiccolocapricciobyfabiola.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. ibas muy guapa,tanto en la boda como al dia siguiente,un beso

    http://losvestidosdemissholly.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. acabo de descubrir tu blog y me ha gustado mucho, ya tienes una seguidora más!
    estás invitadísima a visitar nuestro blog :)
    besos

    http://losaway.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. You look great :) I love your smile :)
    www.dolcegabanka.blogspot.com :)

    ReplyDelete
  7. me encantan las bodas!!!espero qlo pasaras genial!muuuaks

    ReplyDelete
  8. Gorgeous. Love your blog.

    Check out my blog if you've got time and feel like it. It would mean a lot.
    Karoline Kalvo

    ReplyDelete
  9. Qué bien que hayas sacado un ratillo para postear! Muy chulas las fotos y muy guapos los dos én el paseo por Madrid.

    Besitos
    Patry
    http://www.siemprehayalgoqueponerse.com/

    ReplyDelete
  10. Seguro que lo pasasteis genial!
    Besos,
    Sandra.

    ReplyDelete
  11. Que guapa!! seguro q lo pasaste bien! El color del vestido es precioso

    ReplyDelete
  12. i love your blog!!
    just followed you!
    plz check out mine and i'd loe to hear your opinion!

    joanna
    snobpeople.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. que fotos má bonitas y tú sales genial!1
    ESTOY DE SORTEO en mi blog!
    www.hunterchic.es

    ReplyDelete
  14. very cute

    come follow the first ever fashion blog from a Guys POV, let He know what you think

    Fashion by He

    ReplyDelete
  15. el menú que tengo en la cabecera lo puse hace tanto,que si te digo la verdad ya ni me acuerdo de cómo lo hice.Si veo cómo lo hice lo primero que haré será decírtelo!!

    bss y sorry =)

    ReplyDelete
  16. mucha suerte en el sorteo más adelante habrá mas sorteos y sorpresas, suerte!!

    ReplyDelete
  17. Me encanta el vestido!! y tu blog tambien!
    Me gustaria seguirte y viceversa.
    besos
    fashionpurelifeblogspot.com

    ReplyDelete

Gracias por vuestros comentarios :)